Tras año y medio, Albany elige nuevo jefe policial

Published in Albany Noticias

Después de un año y medio finalmente la ciudad de Albany podría tener un jefe de policía al frente de su cuerpo de seguridad.

Así lo hizo saber esta semana la alcaldesa Kathy Sheehan, quien anunció que el nuevo líder de la uniformada será Eric Hawkins, quien se desempeñaba como jefe policial en la ciudad de Southfield, un suburbio al norte de Detroit, Michigan.

Hawkins, debe ahora ser confirmado o rechazado por el Consejo Comunitario de Albany, el cual tiene un lapso de 45 días para tomar una decisión sobre la nominación.

Durante los últimos 18 meses el Departamento de Policía de la ciudad, el cual tiene una fuerza de 350 hombres, estuvo bajo las riendas interinas de Bob Sears, quien se estará jubilando la próxima semana. Sears.

De ser confirmado, Hawkins, tomaría un departamento que se encuentra bajo presión debido a una ola de violencia en la que se han registrado más de una docena de tiroteos en las últimas semanas.

Hawkins, quien devengaría un salario anual de 145 mil dólares, sería el segundo jefe policial negro de Albany. El primero lo fue John Dale, quien dirigió el departamento desde 1989 hasta su retiro en 1995.

Leer Historia

Estación Sur de la Policía podría estar matando a agentes

Published in Albany Noticias

El edificio que alberga la Estación Sur del Departamento de Policía de Albany tiene más de un siglo de edad y quizás, debido a esto está siendo acusado de ser el responsable de que decenas de personas que han trabajado allí se enfermen.

La pasada semana, varios policías retirados se reunieron frente a la Estación Sur del Departamento de Policía con el vicepresidente del sindicato, Greg McGee, para llamar la atención sobre esta situación.

McGee dice que al menos 53 personas que han trabajado en el edificio tienen o han tenido cáncer y algunos piensan que las muertes recientes de dos detectives estarían relacionadas con el centenario edificio.

La alcaldesa Kathy Sheehan dice que se han invertido millones en el edificio y que las muestras de calidad del aire se han considerado seguras. ella también asegura que estaría dispuesta a buscar una locación alterna para relocalizar la estación que está ubicada en la calle Arch.

De su lado, el jefe interino de la policía, Robert Sears, dice que está ansioso por saber si las condiciones están causando cáncer, pero sin pruebas, es poco lo que puede hacer.

Sears resalto que hasta el momento no hay pruebas de que la edificación este enfermando a la gente y que por esa razón no puede cerrarla.

Muchos jubilados, sin embargo, dicen que el local simplemente debe ser demolido y reemplazado, según reporta Spectrum News.

Pero, no todo está perdido, ya que, de acuerdo con Sears, se está trabajando para asegurar fondos con mira a mejorar las condiciones de vida de los oficiales asignados a la Estación Sur.

Leer Historia

Policías de Albany matan a joven tras incidente doméstico

Published in Albany Noticias

Dos oficiales de policía de Albany dispararon y mataron a un joven de 20 años de edad la noche de viernes en un incidente ocurrido en la calle Partridge.

La policía de Albany dice que dos oficiales respondieron a un hogar en Partridge Street por un incidente doméstico. Pero en cuestión de minutos, los oficiales terminaron usando la fuerza letal contra uno de los implicados.

La versión oficial indica que alrededor de las 11:30 p.m. del viernes, los oficiales Elston Mackey y Derrick Ellis respondieron al 61 de Partridge Street por informes de una persona con un cuchillo. Al llegar, descubrieron a una mujer inconsciente con heridas de arma blanca en el cuello y la cara.

El reporte también indica que Schuyler Lake, el joven muerto, estaba armado con un cuchillo y que los oficiales le dieron órdenes verbales para colocarlo en el suelo. Según la policía, Lake se negó y siguió caminando hacia los agentes. Mientras los oficiales Mackey y Ellis continuaban dando órdenes verbales, la policía dice que el joven volvió a apuñalar a la víctima, momento en el que los oficiales dispararon sus armas.

La victima de 52 años, era la madre de Lake y fue llevada al hospital Albany Medical Center donde se encontraba en estado crítico.

Tras el incidente, los agentes requisaron la casa, donde también encontraron al tío de Lake con heridas de cuchillo en el abdomen. Él también fue llevado al hospital con lesiones que no amenazan su vida.

Los nombres de la madre y el tío de Lake no fueron dados a conocer por las autoridades.

La policía de Albany dice que los oficiales llevaban cámaras corporales, pero informó a los medios que el video no se hará público por el momento debido a que el caso aún está bajo investigación para determinar cuál fue la razón que motivo los ataques.

Los oficiales Mackey y Ellis han sido puestos en licencia administrativa mientras continúa la investigación del incidente.

Leer Historia

Policía revela detalles sobre dos muertes ocurridas el domingo en Albany

Published in Albany Noticias

Las autoridades dieron más detalles sobre las dos muertes ocurridas el pasado domingo en lo que hasta este jueves había sido un confuso doble incidente ocurrido en la Calle Erie y la Interestatal 90.

La policía de Albany dice que el hombre muerto en la Interestatal 90 trataba de huir tras asesinar a la mujer encontrada muerta cerca de la calle Erie.

Ellos identificaron al hombre como Larnell Kennedy, de 22 años, y su víctima como Nahjayyah Daise, de 21, quienes estaban en una relación sentimental.

Los investigadores dicen que Kennedy le disparó a Daise en la cabeza tres veces mientras conducía un automóvil en la calle Erie. Igualmente aseguran que él estaba viajando en el asiento del pasajero en ese momento en que disparó.

Tras los disparos, el auto chocó contra un poste de electricidad. Luego, Kennedy intentó meter el cuerpo de Daise en el baúl. Cuando eso no funcionó, la policía explica que dejó el cuerpo en el camino y luego lo atropelló mientras intentaba huir en el automóvil. Sin embargo, un testigo en otro auto le bloqueo el paso. Fue entonces cuando Kennedy trató de huir a pie hacia la I-90, donde fue golpeado mientras trataba de cruzar la carretera.

Ambos fueron declarados muertos en el hospital Albany Medical Center.

La policía todavía está tratando de descubrir el motivo que llevó a Kennedy a matar a Daise.

Alrededor de las 3 p.m., del pasado domingo 2 de mayo, la policía de Albany fue llamada a las inmediaciones de Erie Street y Erie Blvd, donde Daise fue encontrada afuera de un vehículo blanco, y su cuerpo debajo de las ruedas.

Solo minutos después, la policía estatal respondió a la salida 6A de la I-90, cerca de donde Kennedy fue encontrado atropellado por un automóvil.

Nahjayyah Daise, y Larnell Kennedy, estaban en una relación de noviazgo intermitente durante cuatro o cinco años, según el Departamento de Policía de Albany.

Leer Historia

Policia investiga dos muertes ocurridas en Albany

Published in Albany Noticias

Dos personas murieron este domingo en Albany después de un par de incidentes, que según las autoridades esta relacionados.

Las autoridades dicen que recibieron una llamada con respecto a un altercado en el área de Erie Blvd. y la calle Erie alrededor de las 3 p.m. del domingo. Al llegar, los agentes encontraron una víctima femenina herida cerca de dos autos chocados. Casi al mismo tiempo, las autoridades dicen que la policía estatal fue llamada a la salida 6A en la I-90 por el reporte de un hombre atropellado por un automóvil.

Según informa el Canal 13, el primer incidente estuvo relacionado con la segunda víctima que fue atacada en la carretera. Tanto la víctima femenina como la víctima masculina fueron declaradas muertas en el hospital Albany Med.

La noche del domingo, los investigadores se encontraban realizando las pesquisas de lugar y habían hablado con testigos para determinar qué sucedió exactamente.

El jefe interino de la policía de Albany, Robert Sears, dice, según un reporte de Spectrum News, que se encontró un arma en la I-90 cerca de la escena del accidente, pero no se estaba claro de dónde vino.

De su lado, el periódico Times Union señaló que todo habría estado relacionado a un altercado entre las dos víctimas.

Los nombres de las dos personas muertas no se revelaron de inmediato en espera de notificar a los familiares.

 

Leer Historia

Oficializan precio de un hombre negro asesinado por la policía

Published in Albany Noticias

Es oficial, la vida de un hombre negro muerto a mano de la policía cuesta $ 625,000. Así lo confirmó la noche del miércoles el Consejo Común de Albany, el cual aprobó el pago de una indemnización por ese dinero a la familia de Dontay Ivy, quien falleció en el 2015 en medio de un confuso confrontamiento con dos oficiales de la policía.

Tras la muerte de Ivy, sus familiares entablaron una demanda millonaria por homicidio culposo contra la ciudad, pero el pago que provendrá del dinero de los contribuyentes, será la única aparente justicia que la familia de Ivy tendrá, ya que ninguno de los policías implicados en el caso deberá pagar por sus acciones. Ellos fueron exonerados por un gran jurado de cualquier responsabilidad en el incidente.

Según documentos de la corte, Ivy de 39 años fue confrontado en el área conformada por las calles Lark y Second por una unidad policial que patrullada la zona la madrugada del 2 de abril del 2015. Ivy quien era esquizofrénico y no le gustaba que le tocaran, se volvió agresivo por lo que los agentes utilizaron una pistola eléctrica contra en su contra, lo que provocó que él luego fuera llevado al hospital Albany Med donde poco después fue declarado muerto.

La muerte de Ivy, generó múltiples protestas en los últimos años, siendo la más reciente durante la rendición de cuentas de la alcaldesa Kathy Sheehan a principio de año. En todas esas manifestaciones se demandaba justicia, y todo indica que no había justicia real en este caso. Pues todo al parecer Black Lives Don´t Matter (la vida de los negros no importa).

Es entendible de que el proceso para los familiares de Ivy ha sido largo, pero la solución deja mucho que desear, porque si bien es cierto que ellos no tendrán de regreso a su familiar, también es cierto que ellos acaban de marcar un muy mal precedente al aceptar el acuerdo. Ellos le están diciendo a la policía y a la ciudad de Albany de que solo deben de tener algo de dinero para la próxima vez que un policía mate a un hombre de color.

 

Leer Historia

Policía busca conductores distraídos

Published in Albany Noticias

Si conduces en el estado de Nueva York, ¡atento!, porque la policía te está vigilando con más esmero este fin de semana.

Una ofensiva estatal contra conductores que usan sus aparatos celulares comenzó este jueves 12 de abril en lo que las autoridades dicen es un esfuerzo por prevenir las miles de muertes que ocurren cada año en  las carreteras.

La operación denominada  Hang Up, que durará hasta el lunes 16 de abril, implica un aumento de patrullas y puntos de control dirigidos a los conductores que usan teléfonos celulares y otros dispositivos electrónicos.

Los policías usarán vehículos marcados y no marcados (encubiertos) durante la represión.

Durante la campaña Operación Hang Up de abril de 2017, la policía estatal emitió más de 16,000 multas, incluyendo 2,116 por conducir distraído.

De acuerdo con la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras, en todo el país en 2016, casi 3,500 personas murieron en choques causados por conducir distraído.

Leer Historia

Albany lleva más de un año sin poder contratar un jefe de policía

Published in Albany Noticias

Desde que John Tedesco anunciaría que se retiraría y dejaría vacante el puesto de jefe del Departamento de Policía de Troy hasta que las autoridades de la ciudad anunciaran la contratación de su suplente no transcurrió más de un mes.

En Albany sin embargo se cuenta una historia distinta para la selección de un jefe para su departamento policial.

Ha pasado más de un año desde que Brendan Cox anunciara que dejaría la posición de jefe y desde entonces el Departamento de Policía de Albany ha estado bajo las riendas de un jefe interino.

"Estamos atravesando un proceso muy deliberativo. Lleva mucho tiempo, en parte, porque tenemos un gran jefe interino. ", explicó en su momento la alcaldesa de Albany, Kathy Sheehan a la televisora NBC13.

Ella se refiere a Bob Sears, un veterano de la policía de más de 20 años, quien se ha estado desempeñándo en el puesto y quien está interesado en conseguir el trabajo de forma permanente. Sin embargo, la buena labor que la Alcaldesa dice que Sears está realizando, no son méritos suficientes para hacerse con la posición y éste deberá competir por el puesto con otros candidatos a nivel nacional. Además deberá tener la aprobación de los residentes. Esto porque Albany ha contratado a una empresa para ayudar en la contratación del nuevo jefe de policía y esta empresa planeaba reunirse con miembros de la comunidad y las partes interesadas para determinar qué tipo de líder policial servirá mejor a Albany.

La firma cuestó $ 26,000 a la ciudad, pero la alcaldesa Sheehan cree que la experiencia será invaluable.

En declaraciones a los medios Sheehan dijo que: "es una oportunidad para involucrar a la comunidad y hablar sobre lo que está funcionando y los cambios que les gustaría ver, y para construir un perfil para la ciudad y realizar una búsqueda nacional".

Sheehen espera tener un nuevo jefe policial para el verano.

Mientras tantó los residentes de Albany y el propio jefe interino de la Policía Bob Sears continuan sin saber cual es el futuro a largo plazo del cuerpo del orden de la ciudad.

Leer Historia
Subscribe to this RSS feed